PostScript-tiedoston tekeminen

Ennen kuin aloitat .ps-tiedoston teon, tarkista työstä seuraavat asiat:
- Varmista, että kaikki tarvittavat fontit ovat auki.
- Tarkista kuvien asetukset (värillisyys, resoluutio, tallennusmuoto).
- Katso Linkkien hallinnasta, että kuvien linkit ovat kunnossa. Tekstilinkit kannattaa puolestaan katkaista.
- Tarkista taiton värillisyys: mustassa työssä vain mustia kuvia ja elementtejä, värillisissä töissä CMYK- ja/tai Pantone-prosessivärejä.
- Tarkista taitossa sivun reunan yli menevät elementit ja niiden leikkausvara, joka on vähintään 3 mm.

PageMaker 6.5 ja 7.0
InDesign 1.5
InDesign 2.0 PC
InDesign 2.0 Mac
QuarkXpress 4.11 Mac

Page Maker 6.5 ja 7.0

PostScriptin teko aloitetaan valitsemalla Arkisto/Tulosta (File/Print).

Valitse kohdassa Dokumentti:

Tulostin: Agfa Apogee Normalizer

PPD: Agfa Apogee Normalizer

Muut valinnat kuten kuvassa.

 

Valitse kohdassa Paperi:

Koko: sama kuin työn sivukoko

Skaala: 100 %.

Muut asetukset kuten kuvassa.

 

Valitse kohdassa Asetukset:

Vie kuvatiedot: Normaali

Tietojen koodaus: Vie kuvan Binaaritiedot (antaa valita tämän vaihtoehdon, kun ensin laittaa väkäsen kohtaan: Kirjoita PostScript –tiedostoon)

Lataa kirjasimet: PostScript ja TrueType

Valitse kohdassa Kirjoita PostScript –tiedostoon: Normaali ja Sivut itsenäisesti.

 

Klikkaa painiketta Selaa ja määrää paikka, johon PS-tiedosto luodaan. Anna tiedostolle .ps-päätteinen nimi ja klikkaa Tallenna.

 

Valitse kohdassa Väri:

Valitse Sävyvedos ja alakohdaksi Väri

Tiheys: 140 lpi

Kulma: 45 (tulee yleensä automaattisesti)

 

Valitse kohdassa Piirteet:

Resoluutio: Tulostimen oletusarvo

 

Palaa viimeiseksi vielä kohtaan Asetukset ja laita ruksi kohtaan Sivut itsenäisesti (ruksi katoaa, kun käydään muissa asetusvalikoissa).

Kun asetukset on tehty, klikkaa Tulosta ikkunan yläreunasta.

InDesign 1.5

Esitarkistus:
Ennen kun aloitat PS-tiedoston tekemisen, tee työlle esitarkastus.

 

Esitarkastusikkunassa näet työssä olevat elementit ja niiden asetukset.

Kirjasimet: kohdissa Puuttuu ja Puutteellinen on oltava nolla.

Linkit ja kuvat: kohdissa Vanhentunut ja Puuttuu on oltava nolla.

Kuvat: kohdassa käytä RGB-väritilaa on oltava nolla.

Värit ja painovärit: tästä näkee, mitä värejä on käytetty.

- Jos työ on 4-väriprosessilla painettava, spottivärejä saa olla.
- Pantoneväripainatuksessa ei saa olla prosessivärejä.
- Työ voi sisältää kumpiakin värimuotoja, jos osa työstä painetaan prosessina ja osa pantonevärinä. Tämä pätee myös silloin, kun työ painetaan prosessina ja lisäksi pantonevärejä käytetään samoilla sivuilla.

Jos jokin elementti ei esitarkastuksessa ole edellä kuvatun mukainen, klikkaa Seuraava-painiketta. Näin löydät kohdan, jossa näet ”virheellisen” elementin tarkemmat arvot kuten sijainnin, puuttuvan fontin jne.

Klikkaa lopuksi Peruuta.
(PS-tiedoston tekemisessä ei tarvita pakkausta.)

 

Avaa seuraavaksi Tulostus-ikkuna (Tiedosto/Tulosta tai File/Print). Tässä ikkunassa

valitse tulostimeksi Agfa Apogee Normalizer

laita ruksi kohtaan Tulosta tiedostoon

laita kohdassa Sivuhallinnan lisämääritykset pallukka kohtaan Kaikki sivut tai määritä valitsemasi sivut kohtaan Alueet.

Klikkaa Ominaisuudet-painiketta ikkunan yläreunassa.

 

Valitse kohdassa Paper taiton sivukoko. Muiden lokeroiden asetuksiin ei tarvitse puuttua.

 

Jos paperiluettelosta ei löydy juuri oikeaa sivukokoa, valitse paperiksi Custom ja määrää sille sivukooksi tarvittava koko seuraavasti:

Klikkaa Custom-painiketta ja anna arvot millimetreinä avautuvaan ikkunaan.

Paina OK. Paina OK myös Ominaisuudet-ikkunassa.

 

Valitse Tulostus-ikkunassa kohta Väri. Ikkunassa näkyvät työssä käytetyt värit.

 

Valitse kohta Skaalaa ja sovita.

Laita asetukset kuten kuvassa, jos sivua ei tarvitse suurentaa eikä pienentää.

 

Valitse kohta Grafiikka.

Kohdassa Lähetä kuvatiedot valitse Kaikki.

Kohdassa Kirjasinten lähetys valitse Täydellinen. (Tämä on erityisen tärkeä kohta fonttien toimimisen kannalta jatkossa.)

 

Valitse kohta Sivumerkit.

PS-tiedostoon ei tarvitse laittaa leikkausmerkkejä. Ainoastaan leikkausvaraksi laitetaan 3 mm.

 

Valitse kohta Lihotus.

Valitse Lihotus: Ei.

 

Klikkaa lopuksi OK ja määritä paikka, johon PostScript-tiedosto tallennetaan. Anna tiedostolle .ps-päätteinen nimi.

InDesign 2.0 PC

Esitarkistus: tarkista samat kohdat kuin InDesign 1.5:n esitarkastusvalikosta.

 

Avaa seuraavaksi Tulostus-ikkuna (Tiedosto/Tulosta tai File/Print). Tässä ikkunassa

valitse kohdassa Tulostintyyli: Mukautettu

valitse kohdassa Tulostin: Agfa Apogee Normalizer.

 

Valitse vasemmasta reunasta kohta Yleiset.

Klikkaa ikkunan alareunassa Asetukset-painiketta, jolloin aukeaa pienempi Tulosta-ikkuna. Laita siinä ruksi kohtaan Tulosta tiedostoon.

Klikkaa pienessä Tulosta-ikkunassa Ominaisuudet-painiketta. Avautuvassa ikkunassa voit määritellä paperikoon.

Paina OK molemmissa pikkuikkunoissa.

 

Valitse ison Tulosta-ikkunan vasemmasta reunasta kohta Asetukset.

Tee asetukset kuvan mukaisesti.

 

Valitse vasemmasta reunasta kohta Merkit ja leikkausvarat.

Tee asetukset kuvan mukaisesti.

 

Valitse vasemmasta reunasta kohta Tuloste.

Tee asetukset kuvan mukaisesti.

 

Valitse vasemmasta reunasta kohta Grafiikka.

Tee asetukset kuvan mukaisesti.

 

Valitse vasemmasta reunasta kohta Värinhallinta.

Tee asetukset kuvan mukaisesti.

 

Valitse vasemmasta reunasta kohta Lisäasetukset.

Tee asetukset kuvan mukaisesti.

 

Valitse vasemmasta reunasta kohta Yhteenveto.
Ikkunasta näet, mitä on valittu edellisissä valikoissa.

 

Paina Tulosta.

InDesign 2.0 Mac

Tulosta-valikko:

Kohdassa Tulostintyyli valitse Mukautettu.

Kohdassa Tulostin valitse PostScript-tiedosto.

Kohdassa PPD valitse Agfa Apogee Normalizer.

 

Valikon muut asetukset tehdään samalla tavalla kuin PC-valikoissa. Poikkeuksena on paperikoon määrittäminen, joka tapahtuu suoraan Asetukset-valikossa.

QuarkXpress 4.11 Mac

Aloita PostScriptin tekeminen valitsemalla Arkisto-ikkunasta Tulosta.

Valitse kohta Julkaisu.

Tee asetukset kuvan osoittamalla tavalla.

Sivuja-valikossa voit määritellä sivut, jotka haluat tulostaa.

 

Valitse kohta Asetukset.

Valitse kohdassa Kirjoitinkuvaukset: Agfa Apogee Normalizer.

Valitse kohdassa Paperikoko työn sivukoko. Jos kokoa ei ole luettelossa, valitse Muokattu ja laita kohtiin Paperin leveys ja Paperin korkeus työn sivukoko.

Kohdassa Sivun paikka valitse Keskelle.

Tee asetukset ikkunassa kuten kuvassa.

 

Valitse kohta Tulostus. Tämän näkymän valinnat tehdään työn värillisyyden mukaan.

CMYK-tulostus: työlle, joka painetaan neliväriprosessilla.

- Kohdassa Tulosta värit valitse Yhdistelmä CMYK.
- Kohdassa Resoluutio valitse 2400 dpi.
- kohdassa Linjatiheys valitse 140 lpi.
- Muut asetukset kuten kuvassa.

Grayscale-tulostus: työlle, joka painetaan musta-valko prosessina. (Myös tapauksessa, jossa taiton sivuilla on värielementtejä, joita ei voi muuttaa mustiksi.)

- Kohdassa Tulosta värit valitse Harmaasävy.
- Kohdassa Resoluutio valitse 2400 dpi.
- Kohdassa Linjatiheys valitse 140 lpi.
- Muut asetukset kuten kuvassa.

 

Jos työ painetaan Pantone-väriprosessina tai jos työ sisältää Pantonevärejä, mutta se painetaan CMYK-prosessina tai jos työ painetaan osittain Pantone- ja osittain CMYK-prosessina, valitse kohta Julkaisu.

Laita ruksi kohtaan Erottelu ja muut arvot kuvan mukaisesti.

 

Valitse sitten kohta Tulostus.

Kohdassa Osavärit valitse Prosessi ja spotti.

Kohdassa Resoluutio valitse 2400 dpi.

Kohdassa Linjatiheys valitse 140 lpi.

Pantonevärin kulma on oltava eri kuin mustan, esim. 45 astetta.

Muut asetukset kuten kuvassa.

Jos haluat muuttaa pantonevärit CMYK-prosessiksi, valitse kohdassa Osavärit: Muunna prosessiväriksi.

HUOM! tämä muunnos tehdään kuitenkin normaalisti ohjelman Värit-valikosssa suoraan kyseisille väreille ja tulostetaan kuten CMYK-tulostus.

 

Valitse kohta Valinnat.

Tee asetukset kuten kuvassa.

 

Valitse kohta Näyttökuva.

Tästä ikkunasta näet tulostettavan sivun arvot.

 

Seuraavaksi klikkaa Arkin määrittely… –painiketta ja käy läpi valikot.

Kohdassa Kirjoitin valitse Virtuaalikirjoitin 1.

Kohdassa Arkin asetukset valitse kohtaan Paperi taittosi sivukoko, muut kohdat kuten kuvassa.

Kohdassa Watermark tee asetukset kuvan mukaisesti.

Kohdassa PostSript-asetukset ota kaikki ruksit pois, jos niitä on tässä ikkunassa.

Kohdassa Muokattu arkki –oletukset voit syöttää arkin koon, jos sitä ei löydy valmiina kokoluettelosta (valitse tällöin kokoluettelossa Muokattu). Huomaa, että myös Arkin asetukset –kohtaan täytyy valita Muokattu (ks. edellä).

Kohdassa Virtuaalikirjoitin klikkaa Valitse PPD… –painiketta ja valitse PPD:ksi Apogee.ppd.

Klikkaa OK.

 

Seuraavaksi klikkaa tulostusikkunan Kirjoitin…-painiketta.

Kohdassa Kirjoitin valitse Virtuaalikirjoitin.

Kohdassa Kohde valitse Tiedosto.

Kohdissa Yleiset, Taustatulostus, Kansisivu, Värien sovitus, Asemointi, Virhetilanteet, PostScript-asetukset: tee asetukset kuten kuvissa.

Muihin valikoihin ei tarvitse tehdä muutoksia.

Klikkaa lopuksi Tallenna.

Valitse paikka, johon PS-tiedosto tallennetaan. Anna tiedostolle .ps-päätteinen nimi ja klikkaa Tallenna.

Tämän jälkeen palaudut Tulosta-ikkunaan.
Klikkaa Tulosta, jolloin PS-tiedosto syntyy valitsemaasi paikkaan.